Podmienky používania služby todue.sk

Tieto podmienky upravujú používanie webovej aplikácie todue.sk (ďalej „služba"). Vytvorením účtu alebo prihlásením vyjadruješ súhlas s týmito podmienkami.

1. Definície

  • Prevádzkovateľ: businessNOW s. r. o., Liptovská 1249/42, 821 09 Bratislava-Ružinov, IČO 57581983, kontakt support@todue.sk.
  • Používateľ: fyzická osoba alebo podnikateľský subjekt (SZČO, s.r.o.) ktorá si vytvorila účet v službe.
  • Služba: webová aplikácia dostupná na app.todue.sk a verejná stránka todue.sk.

2. Predmet a rozsah služby

Služba poskytuje nástroj na vystavovanie faktúr, evidenciu výdavkov a dokladov, správu klientov a export dát pre účtovníctvo, určený pre slovenských SZČO a s.r.o. Služba sa poskytuje v plánoch FREE (bezplatný), GROW (platený, spustíme neskôr) a EVOLVE (jeden plán pre viac ľudí). Rozsah funkcií jednotlivých plánov a cena plánu EVOLVE budú uvedené pri ich spustení.

3. Registrácia a účet

Registrácia a prihlásenie prebiehajú cez Google účet (Google OAuth). Používateľ je povinný uvádzať pravdivé údaje. Jeden používateľ môže mať viacero workspace-ov (napr. SZČO + s.r.o.).

4. Pravidlá používania (acceptable use)

Používateľ sa zaväzuje že službu nebude používať na:

  • Aktivity v rozpore so zákonmi Slovenskej republiky alebo EU.
  • Nahrávanie obsahu ku ktorému nemá práva alebo ktorý porušuje práva tretích strán.
  • Pokus o narušenie bezpečnosti, reverse engineering, alebo neoprávnený prístup.
  • Hromadné automatizované využívanie spôsobujúce nadmernú záťaž infraštruktúry.

5. Vlastníctvo dát

Všetky dáta ktoré používateľ vloží do služby zostávajú jeho vlastníctvom. Pri osobných údajoch, ktoré do služby vložíš (napríklad údaje tvojich klientov vo faktúrach), si ty prevádzkovateľ osobných údajov podľa GDPR a businessNOW s. r. o. je tvoj sprostredkovateľ (processor) podľa čl. 28 GDPR. Zmluvu o spracúvaní osobných údajov podľa čl. 28 ods. 3 GDPR pripravujeme; po jej zverejnení ju doplníme do týchto Podmienok ako ich ďalšiu zmenu. Používateľ má kedykoľvek právo:

  • Exportovať svoje dáta (PDF faktúry, CSV výdavkov, ZIP archív pre účtovníka, DPH XML).
  • Zmazať svoj účet a údaje uložené na našom serveri (v aplikácii alebo e-mailom). Dáta v zariadení a súbory v Google Drive zostávajú pod kontrolou používateľa.
  • Preniesť dáta do inej služby (data portability per GDPR).

5a. Uchovávanie dokladov: Zákonná povinnosť uchovávať faktúry a účtovné doklady (10 rokov po roku, ktorého sa týkajú; § 76 zákona č. 222/2004 Z. z., § 35 zákona č. 431/2002 Z. z.) je povinnosť používateľa. Tvoje faktúry a doklady sú uložené vo tvojom zariadení a, ak pripojíš Google Drive, aj vo tvojom Drive; ich archiváciu za teba nezabezpečujeme a nezodpovedáme za ich zachovanie po zrušení účtu alebo odpojení Drive. Pred zrušením účtu si dáta exportuj.

6. Zodpovednosť a obmedzenie

Služba je poskytovaná „tak ako je" (as-is), bez akýchkoľvek záruk dostupnosti, presnosti výpočtov alebo úplnej bezpečnosti. Prevádzkovateľ neručí za:

  • Stratu dát z technických príčin (napr. výpadok Supabase, Cloudflare).
  • Správnosť údajov prečítaných z dokladov — používateľ je povinný ich skontrolovať.
  • Súlad výstupov s aktuálnou daňovou legislatívou — používateľ je zodpovedný za daňové podanie.
  • Prerušenie služby z dôvodu vyššej moci, údržby alebo zmien u tretích strán.

Maximálna zodpovednosť prevádzkovateľa voči používateľovi je obmedzená na sumu ktorú používateľ za službu zaplatil — v bezplatnom pláne FREE je obmedzenie nulové.

7. Cena

Plán FREE je bezplatný. Plán GROW bude platený; jeho cena bude oznámená pri jeho spustení. Plán EVOLVE je určený pre viac ľudí v jednom pláne a jeho cena bude oznámená pri jeho spustení.

7a. Odstúpenie od zmluvy: Pri bezplatnom pláne FREE platba nevzniká, preto sa právo na odstúpenie netýka. Platené plány (GROW, EVOLVE) spustíme neskôr; ak si spotrebiteľ, platí nasledujúce. Podnikateľom (SZČO, s. r. o.) toto právo nepatrí, ak službu využívajú pre svoje podnikanie.

Ak si spotrebiteľ a uzavrieš s nami platený plán (GROW alebo EVOLVE) na diaľku, máš právo odstúpiť od zmluvy aj bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa jej uzavretia (zákon č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, § 19 ods. 1 a § 20 ods. 1). Odstúpenie nám oznám e-mailom na support@todue.sk; môžeš použiť vzorový formulár (príloha č. 2 tohto zákona). Platby ti vrátime do 14 dní odo dňa, keď nám oznámenie o odstúpení doručíš (§ 22 ods. 1 zákona). Ak sme na tvoju výslovnú žiadosť začali platenú službu poskytovať ešte počas lehoty na odstúpenie a odstúpiš, uhradíš len cenu za skutočne poskytnuté plnenie do doručenia oznámenia, vypočítanú pomerne z dohodnutej ceny (§ 21 ods. 5 zákona).

8. Tretie strany

Služba využíva tieto tretie strany ako subprocessors:

  • Supabase (EU) — prihlásenie a účet; staršie časti aplikácie aj databáza a storage
  • Cloudflare — vyhľadanie firmy podľa IČO alebo názvu v registri právnických osôb, odkazy na faktúry a doručenky, Poradca, bezpečnostné zálohy
  • GitHub (Actions), Brevo, Resend, Sentry — automatické zálohy, notifikácie a technické upozornenia (detail v Zásadách)
  • Websupport — webhosting
  • Google Drive — voliteľné, ukladanie faktúr a dokladov do Drive používateľa
  • Google (Vertex AI Search, AI Studio / Gemini) — spracovanie otázok v Poradcovi, ak ho použiješ

Doklady sa čítajú výhradne v zariadení používateľa. Obrázok dokladu ani jeho text sa neposiela žiadnemu AI poskytovateľovi. Text otázky, ktorú napíšeš do Poradcu, sa spracúva cloudovou AI (viď Zásady ochrany osobných údajov, sekcia 6).

Ich pravidlá ochrany osobných údajov sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

9. Zmena podmienok

Prevádzkovateľ môže tieto podmienky meniť. O zmene informuje používateľa najmenej 14 dní vopred emailom alebo v aplikácii. Pokračovaním v používaní služby po dátume účinnosti zmeny používateľ vyjadruje súhlas s novou verziou. Ak so zmenou nesúhlasí, môže účet zrušiť.

10. Ukončenie účtu a služby

Používateľ môže kedykoľvek zrušiť svoj účet a požiadať o vymazanie dát. Čo sa pri zmazaní účtu zmaže a čo ostáva u používateľa, popisujú Zásady ochrany osobných údajov. Prevádzkovateľ môže pozastaviť alebo ukončiť účet pri závažnom porušení týchto podmienok (napr. zneužívanie, porušenie zákonov). V prípade ukončenia služby ako celku prevádzkovateľ poskytne používateľom najmenej 30 dní na export dát.

11. Riešenie sporov a rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Všetky spory budú prednostne riešené dohodou. Ak dohoda nie je možná, príslušné sú slovenské súdy.

Ako spotrebiteľ máš právo podať nám žiadosť o nápravu na support@todue.sk. Ak ju zamietneme alebo na ňu neodpovieme, môžeš sa obrátiť na subjekt alternatívneho riešenia sporov, napr. Slovenskú obchodnú inšpekciu (soi.sk); podľa § 5 ods. 1 písm. q) zákona č. 108/2024 Z. z.

12. Záverečné ustanovenia

Ak je niektoré ustanovenie týchto podmienok neplatné alebo neúčinné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti. Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňom uvedeným nižšie.

Pre otázky kontaktuj support@todue.sk.

Účinnosť od: 2026-11-13 · Posledná aktualizácia: 2026-11-11